Nova groups for food processing
A classification in 4 groups to highlight the degree of processing of foods
In the report "The UN Decade of Nutrition, the NOVA food classification and the trouble with ultra-processing" (pdf, pdf), Carlos Augusto Monteiro, Geoffrey Cannon, Jean-Claude Moubarac, Renata Bertazzi Levy, Maria Laura C. Louzada and Patrícia Constante Jaime advocate for the adoption of a system of grades from 1 to 4 to allow to simply compare the degree of processing of products.
New research associating researchers from Inserm, Inra and the Paris 13 University (Centre de recherche épidémiologie et statistique Sorbonne Paris Cité, équipe EREN) suggest a correlation between the cosumption of ultra-transformed foods and an increased risk of developing a cancer.
Consumption of ultra-processed foods and cancer risk: results from NutriNet-Santé prospective cohortPress Release in French : Consommation d’aliments ultra-transformés et risque de cancer
Some countries use the NOVA groups for their dietary guidelines or goals, for instance:
- Brazil's dietary guidelines recommend to limit consumption of processed food and avoid ultra-processed food.
- France's public health nutritional policy goals for 2018-2022 aims to reduce consumption of group 4 ultra-processed foods by 20%.
- Group 1 - Unprocessed or minimally processed foods
- المجموعة 2 - مكونات الطهي المصنعة
- المجموعة 3 - الأطعمة المصنّعة
- Group 4 - Ultra-processed food and drink products
المجموعة 1. الأطعمة غير المعالجة أو المعالجة بشكل طفيف
الأطعمة غير المعالجة (أو الطبيعية) هي أجزاء صالحة للأكل من النباتات (البذور والفواكه والأوراق والسيقان والجذور) أو من الحيوانات (العضلات والأحشاء والبيض والحليب)، وكذلك الفطريات والطحالب والماء، بعد فصلها عن الطبيعة.
الأطعمة المعالجة بشكل بسيط هي أطعمة طبيعية تم تعديلها من خلال عمليات تشمل إزالة الأجزاء غير الصالحة للأكل أو غير المرغوب فيها، والتجفيف، والسحق، والطحن، والتجزئة، والترشيح، والتحميص، والغليان، والتخمير غير الكحولي، والبسترة، والتبريد، والتبريد السريع، والتجميد، والوضع في حاويات والتعبئة والتغليف المفرغ من الهواء. تم تصميم هذه العمليات للحفاظ على الأغذية الطبيعية، وجعلها صالحة للتخزين، أو جعلها آمنة أو صالحة للأكل أو أكثر متعة للاستهلاك. يتم تحضير وطهي العديد من الأطعمة غير المعالجة أو المعالجة بشكل طفيف في المنزل أو في مطابخ المطاعم مع مكونات الطهي المعالجة كأطباق أو وجبات.
المجموعة 2. المكونات الطهوية المعالجة
المكونات الطهوية المعالجة، مثل الزيوت والزبدة والسكر والملح، هي مواد مشتقة من الأطعمة من المجموعة 1 أو من الطبيعة من خلال عمليات تشمل الضغط والتكرير والطحن والطحن والتجفيف. الغرض من هذه المعالجة هو صنع منتجات متينة ومناسبة للاستخدام في مطابخ المنازل والمطاعم لإعداد وتتبيل وطهي أطعمة المجموعة 1 وصنع أطباق ووجبات متنوعة وممتعة منها مصنوعة يدويًا، مثل اليخنات والحساء والمرق والسلطات والخبز والمربى والمشروبات والحلويات. لا يُقصد استهلاكها بمفردها، ويتم استخدامها عادةً مع أطعمة المجموعة 1 لإعداد المشروبات والأطباق والوجبات الطازجة.
المجموعة ٣ المجموعة ٣ Processed foods
Processed foods, such as bottled vegetables, canned fish, fruits in syrup, cheeses and freshly made breads, are made essentially by adding salt, oil, sugar or other substances from Group 2 to Group 1 foods.
Processes include various preservation or cooking methods, and, in the case of breads and cheese, non-alcoholic fermentation. Most processed foods have two or three ingredients, and are recognizable as modified versions of Group 1 foods. They are edible by themselves or, more usually, in combination with other foods. The purpose of processing here is to increase the durability of Group 1 foods, or to modify or enhance their sensory qualities.
Group 4. Ultra-processed foods
Ultra-processed foods, such as soft drinks, sweet or savoury packaged snacks, reconstituted meat products and pre-prepared frozen dishes, are not modified foods but formulations made mostly or entirely from substances derived from foods and additives, with little if any intact Group 1 food.
Ingredients of these formulations usually include those also used in processed foods, such as sugars, oils, fats or salt. But ultra-processed products also include other sources of energy and nutrients not normally used in culinary preparations. Some of these are directly extracted from foods, such as casein, lactose, whey and gluten.
Many are derived from further processing of food constituents, such as hydrogenated or interesterified oils, hydrolysed proteins, soya protein isolate, maltodextrin, invert sugar and high-fructose corn syrup.
Additives in ultra-processed foods include some also used in processed foods, such as preservatives, antioxidants and stabilizers. Classes of additives found only in ultra-processed products include those used to imitate or enhance the sensory qualities of foods or to disguise unpalatable aspects of the final product. These additives include dyes and other colours, colour stabilizers; flavours, flavour enhancers, non-sugar sweeteners; and processing aids such as carbonating, firming, bulking and anti-bulking, de-foaming, anti-caking and glazing agents, emulsifiers, sequestrants and humectants.
A multitude of sequences of processes is used to combine the usually many ingredients and to create the final product (hence 'ultra-processed'). The processes include several with no domestic equivalents, such as hydrogenation and hydrolysation, extrusion and moulding, and pre-processing for frying.
The overall purpose of ultra-processing is to create branded, convenient (durable, ready to consume), attractive (hyper-palatable) and highly profitable (low-cost ingredients) food products designed to displace all other food groups. Ultra-processed food products are usually packaged attractively and marketed intensively.
قم بتثبيت تطبيق Open Food Facts على الهاتف المحمول

احصل على مجموعة NOVA مع تطبيق Open Food Facts!
لفحص المنتجات الغذائية، احصل على مجموعة NOVA للأطعمة فائقة المعالجة، ودرجتها الغذائية درجة الجودة الغذائية، وتنبيهات المواد المسببة للحساسية، وللتعرف على المواد المضافة إلى الأغذية، قم بتثبيت تطبيق Open Food Facts المجاني!
Not on your mobile? Scan this QR code from your mobile to download the app!
ستتمكن أيضًا من إضافة منتجات جديدة بسهولة إلى Open Food Facts وتساعد في بناء سلعة مشتركة لتحسين طعام وصحة الجميع. Thank you!
نتيجة نوفا على Open Food Facts
تم نشر صيغة حساب درجة نوفا في NOVA. النجم يتألق مقال منشور في مجلة التغذية العالمية المجلد 7، العدد 1 - 3، يناير - مارس 2016
يرجى ملاحظة أن هذا لا يزال عملاً تجريبيًا حيث إن التصنيف المتعدد اللغات للمكونات لا يزال عملاً مستمراً على Open Food Facts.
صيغة لتحديد المجموعة النوفا
نبدأ بتعيين المجموعة 1
نحاول أولاً تحديد مكونات الطهي المعالجة من المجموعة 2
لن يتم تطبيق المكونات والفئات المرتبطة بالمجموعة 3 على الأطعمة التي تم تحديدها كمجموعة 2
المكونات والفئات الموجودة فقط في المجموعة 4
بإمكانك مساعدتنا في تحديد مجموعة نوفا للمزيد من المنتجات عن طريق استكمال المكونات وفئات المنتجات.
الأسئلة المتكررة
لقد قمنا بإدراج الأسئلة الشائعة حول NOVA هنالا تتردد في طرح أسئلة إضافية على contact@openfoodfacts.org