arrow_upward

ڨوفي - Kif - 100 g

ڨوفي - Kif - 100 g

هذه الصفحة المنتج ليست كاملة. يمكنك المساعدة في إكماله عن طريق تحريره وإضافة المزيد من البيانات من الصور الموجودة لدينا ، أو عن طريق التقاط المزيد من الصور باستخدام التطبيق لـ Android أو iPhone / iPad . شكرا لكم! ×

الرمز الشريطي: 6194002530079 (EAN / EAN-13)

اسم شائع: ڨوفرات تتقمرمش بكريمة طعم الشكلاطة

كمية: 100 g

Packaging: بلاستيك, فِلْم

العلامات التجارية: Kif, كيف

الفئات: en:Snacks, en:Sweet snacks, en:Biscuits and cakes, بسكويت, en:Wafers, en:Stuffed wafers

أصل المنتج و/أو مكوناته: صنع في تونس

أماكن التصنيع أو التجهيز: Tunisie

بلدان بيع: تونس

Matching with your preferences

Health

المكونات

44 ingredients

المكونات فوفرات فارينة القمح، نشاء الذرة، مواد دسمة نباتبة مهدرجة (نخيل)، ملح، مضافات غذائية: (مسنحلب ليسيتين السوجا SIN322i) حسب الطرق الحسنة للصنع)، عوامل مخمرة: (کربيونات حمض الأمونيوم SiN( )s03كريونات حمض الصوديوم SIN( )50 0i i)حسب الطرق الحسنة للصنع)، معدل للحموضة: )حمض الليمون )330 SIN(، كريونات الملغنزيوم SIN( )504i)حسب الطرق الحسنة للصنع( عطر طبعي أفانبلين( & كرمة نكهة الشكلاطة اسكر مواد دسمة نباتبة مهدرجة )نخيل، لب النارجيل)، مسحوق الحليب، مسحوق الكاكاو، مسحوق مصل الحليب، مضافات غذائية: (مستحلب: ليسينين السوجا x)SIN )322i أحسب الطرق الحسنة للصنع)، عطر طبیعي )فانبلين( عطورات مطابقة للطبعي )شكلاطة )داعم: ثلاثي الأسينين )SIN1518( )حسب الطرق الحسنة للصنع). ممكن آن بحتوى على البندق. (لا ينصح للأشخاص الذين بعانون من الحساسية).

المواد المسببة للحساسية: غلوتين, فول الصويا

آثار: بندقة

Food processing

Ultra processed foods
Elements that indicate the product is in the en:4 - Ultra processed food and drink products group:

إضافي: E322 - ليسيثين

Almoukawinate: Emulsifier

Almoukawinate: Flavouring

Almoukawinate: Hydrogenated fat

Almoukawinate: مصل اللبن
Food products are classified into 4 groups according to their degree of processing:

Unprocessed or minimally processed foods

Processed culinary ingredients

Processed foods

Ultra processed foods

The determination of the group is based on the category of the product and on the ingredients it contains.

→ Learn more about the NOVA classification

إضافات

E1518

Triacetin: The triglyceride 1‚2,3-triacetoxypropane is more generally known as triacetin and glycerin triacetate. It is the triester of glycerol and acetylating agents, such as acetic acid and acetic anhydride. It is a colorless, viscous and odorless liquid with a high boiling point. Triacetin was first prepared in 1854 by the French chemist Marcellin Berthelot.
Source: Wikipedia (الإنجليزية)

E322 - ليسيثين

ليسيثين: الليسيثين هو أحد المواد لمجموعة من المواد الدهنية الصفراء البنية التي توجد في الأنسجة الحيوانية والنباتية، وفي صفار البيض، ويتألف من حامض الفوسفوريك، الكولين -أحد فيتامينات ب المركبة-، والأحماض الدهنية، الجلسرين، الدهون السكرية الدهون الثلاثية، الفوسفوليبيد. يمكن استخراجه إما من صفار البيض -في lekithos اليونانية - λέκιθος- أو من فول الصويا، الذي يستخرج منه كيميائيا -باستخدام الهكسين- أو ميكانيكيا. وكما أن له قدرة ضئيلة على الذوبان في الماء. ونجد أن الفوسفوليبيد في الذوبان المائي يُكوّن إما الليبوزومات، وصحائف ثنائية الطبقات، أو مذيلات، أو هياكل رقائقية "صفائحية"، وفقا لدرجة الحرارة والاتحاد الكيماوى بالماء. وينتج عن ذلك نوع من المواد السطحية التي غالبا ما تصنف كـمادة مذبذبة. ويباع الليسيثين كمكمل غذائي وكذلك في الاستخدامات الطبية. ويستخدم أحيانا في الطبخ كـمستحلب.
Source: Wikipedia

E322i

ليسيثين: الليسيثين هو أحد المواد لمجموعة من المواد الدهنية الصفراء البنية التي توجد في الأنسجة الحيوانية والنباتية، وفي صفار البيض، ويتألف من حامض الفوسفوريك، الكولين -أحد فيتامينات ب المركبة-، والأحماض الدهنية، الجلسرين، الدهون السكرية الدهون الثلاثية، الفوسفوليبيد. يمكن استخراجه إما من صفار البيض -في lekithos اليونانية - λέκιθος- أو من فول الصويا، الذي يستخرج منه كيميائيا -باستخدام الهكسين- أو ميكانيكيا. وكما أن له قدرة ضئيلة على الذوبان في الماء. ونجد أن الفوسفوليبيد في الذوبان المائي يُكوّن إما الليبوزومات، وصحائف ثنائية الطبقات، أو مذيلات، أو هياكل رقائقية "صفائحية"، وفقا لدرجة الحرارة والاتحاد الكيماوى بالماء. وينتج عن ذلك نوع من المواد السطحية التي غالبا ما تصنف كـمادة مذبذبة. ويباع الليسيثين كمكمل غذائي وكذلك في الاستخدامات الطبية. ويستخدم أحيانا في الطبخ كـمستحلب.
Source: Wikipedia

E330 - حمض الليمون

حمض الليمون: حمض الليمون أو حمض الستريك -أو ملح الليمون- هو حمض عضوي ضعيف يوجد في الموالح. وهو مادة حافظة طبيعية. ويستخدم لإضافة مذاق حمضي للأطعمة والمشروبات. في الكيمياء الحيوية هو وسيط مهم في دورة حمض الستريك وبالتالي فهو يتكون في كل التمثيل الغذائي لكل شيء حي تقريباً. ويخدم أيضاً كعامل منظف للبيئة ويعمل كمضاد للأكسدة.
Source: Wikipedia

E500

كربونات الصوديوم: كربونات الصوديوم-أيضا- هو مركب كيميائي له الصيغة Na2CO3، ويدعى أيضاً بالاسم الشائع رماد الصودا أو صودا الغسيل، يتواجد بالشكل العادي على شكل بودرة بيضاء، محاليله في الماء قلوية. يمكن أن يوجد طبيعياً كمعدن أو صناعياً ويتم ذلك حالياً من خلال عملية سولفاي.
Source: Wikipedia

E500ii - بيكربونات الصوديوم

كربونات الصوديوم: كربونات الصوديوم-أيضا- هو مركب كيميائي له الصيغة Na2CO3، ويدعى أيضاً بالاسم الشائع رماد الصودا أو صودا الغسيل، يتواجد بالشكل العادي على شكل بودرة بيضاء، محاليله في الماء قلوية. يمكن أن يوجد طبيعياً كمعدن أو صناعياً ويتم ذلك حالياً من خلال عملية سولفاي.
Source: Wikipedia

E503

كربونات الأمونيوم: كربونات الأمونيوم عبارة عن مركب كيميائي له الصيغة NH4-2CO3، ويكون على شكل بلورات بيضاء لامعة، وله رائحة الأمونياك.
Source: Wikipedia

E503ii - بيكربونات الأمونيوم

كربونات الأمونيوم: كربونات الأمونيوم عبارة عن مركب كيميائي له الصيغة NH4-2CO3، ويكون على شكل بلورات بيضاء لامعة، وله رائحة الأمونياك.
Source: Wikipedia

E504

كربونات المغنسيوم: كربونات المغنسيوم هو مركب كيميائي له الصيغة MgCO3، ويكون على شكل ملح أبيض اللون لا يذوب في الماء، وله استخدامات عديدة علاجياً وصناعياً وصيدلانياً.
Source: Wikipedia

E504i - كربونات المغنسيوم

كربونات المغنسيوم: كربونات المغنسيوم هو مركب كيميائي له الصيغة MgCO3، ويكون على شكل ملح أبيض اللون لا يذوب في الماء، وله استخدامات عديدة علاجياً وصناعياً وصيدلانياً.
Source: Wikipedia

تحليل المكونات

en:Palm oil

Ingredients that contain palm oil: en:Palm, en:Palm

غير النباتية
Non-vegan ingredients: en:Hydrogenated vegetable fat, en:Hydrogenated vegetable fat, en:Milk powder, en:Whey powder
بعض مكونات لا يمكن التعرف عليها.
نحتاج مساعدتك!

يمكنك مساعدتنا في التعرف على المزيد من المكونات وتحليل أفضل لقائمة مكونات هذا المشروع وغيره عن طريق:

عدل صفحة المنتج لتصحيح الأخطاء الإملائية في قائمة المكونات، و/أو لإزالة المكونات بلغات وجمل أخرى التي لا تتعلق بالمكونات.

أضف مدخلات أو مرادفات أو ترجمات جديدة إلى قوائم المنتجات متعددة اللغة وطرق معالجة المكونات والعلامات.

If you would like to help, join the #ingredients channel on our Slack discussion space and/or learn about ingredients analysis on our wiki. Thank you!

en:Vegetarian status unknown
Unrecognized ingredients: en:Neapolitan wafer, fr:sin-50ii, fr:bpf, فانيلين, fr:creme-gout-chocolat, fr:e3221, fr:arðmes-nafurels, فانيلين, fr:bpf, fr:deconselle-aux-individus-allergiques
بعض مكونات لا يمكن التعرف عليها.
نحتاج مساعدتك!

يمكنك مساعدتنا في التعرف على المزيد من المكونات وتحليل أفضل لقائمة مكونات هذا المشروع وغيره عن طريق:

عدل صفحة المنتج لتصحيح الأخطاء الإملائية في قائمة المكونات، و/أو لإزالة المكونات بلغات وجمل أخرى التي لا تتعلق بالمكونات.

أضف مدخلات أو مرادفات أو ترجمات جديدة إلى قوائم المنتجات متعددة اللغة وطرق معالجة المكونات والعلامات.

If you would like to help, join the #ingredients channel on our Slack discussion space and/or learn about ingredients analysis on our wiki. Thank you!

يعتمد التحليل فقط على المكونات المدرجة ولا يأخذ في الاعتبار طرق المعالجة.

تفاصيل تحليل المكونات
نحتاج مساعدتك!
بعض مكونات لا يمكن التعرف عليها.
نحتاج مساعدتك!

يمكنك مساعدتنا في التعرف على المزيد من المكونات وتحليل أفضل لقائمة مكونات هذا المشروع وغيره عن طريق:

عدل صفحة المنتج لتصحيح الأخطاء الإملائية في قائمة المكونات، و/أو لإزالة المكونات بلغات وجمل أخرى التي لا تتعلق بالمكونات.

أضف مدخلات أو مرادفات أو ترجمات جديدة إلى قوائم المنتجات متعددة اللغة وطرق معالجة المكونات والعلامات.

If you would like to help, join the #ingredients channel on our Slack discussion space and/or learn about ingredients analysis on our wiki. Thank you!
: Gaufrette (farine de blé), amidon de mais, graisses végétales hydrogénées (palme), sel, additifs alimentaires (émulsifiant), lécithine de soja (e322), agent levant (carbonate acide d'ammonium (e503ii)), carbonate acide de sodium (SIN 50ii, BPF), régulateur d'acidité (acide citrique (e330)), carbonate de magnésium (e504), aromes naturels (vanilline), crème goût chocolat (sucre), graisses végétales hydrogénées (palme, coprah), lait en poudre", cacao en poudre, lactosérum en poudre", additifs alimentaires (èmulsifiant), lécithine de soja (e3221), arðmes nafurels (vanilline), arômes identiques natures, chocolat (support (triacetine (e1518, BPF)), déconsellé aux individus allergiques)
Gaufrette -> en:neapolitan-wafer - percent_min: 15.0466666666667 - percent_max: 100

farine de blé -> en:wheat-flour - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_proxy_food_code: 9410 - percent_min: 15.0466666666667 - percent_max: 100

amidon de mais -> en:corn-starch - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_food_code: 9510 - percent_min: 0 - percent_max: 50

graisses végétales hydrogénées -> en:hydrogenated-vegetable-fat - vegan: no - vegetarian: maybe - from_palm_oil: maybe - percent_min: 0 - percent_max: 33.3333333333333

palme -> en:palm - vegan: yes - vegetarian: yes - from_palm_oil: yes - ciqual_food_code: 16129 - percent_min: 0 - percent_max: 33.3333333333333

sel -> en:salt - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_food_code: 11058 - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

additifs alimentaires -> fr:additifs-alimentaires - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

émulsifiant -> en:emulsifier - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

lécithine de soja -> en:soya-lecithin - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_food_code: 42200 - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

e322 -> en:e322 - vegan: maybe - vegetarian: maybe - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

agent levant -> en:raising-agent - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

carbonate acide d'ammonium -> en:e503ii - vegan: yes - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

e503ii -> en:e503ii - vegan: yes - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

carbonate acide de sodium -> en:e500ii - vegan: yes - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

SIN 50ii -> fr:sin-50ii - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

BPF -> fr:bpf - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

régulateur d'acidité -> en:acidity-regulator - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

acide citrique -> en:e330 - vegan: yes - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

e330 -> en:e330 - vegan: yes - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

carbonate de magnésium -> en:e504i - vegan: yes - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

e504 -> en:e504 - vegan: yes - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

aromes naturels -> en:natural-flavouring - vegan: maybe - vegetarian: maybe - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

vanilline -> en:vanillin - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

crème goût chocolat -> fr:creme-gout-chocolat - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

sucre -> en:sugar - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_proxy_food_code: 31016 - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

graisses végétales hydrogénées -> en:hydrogenated-vegetable-fat - vegan: no - vegetarian: maybe - from_palm_oil: maybe - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

palme -> en:palm - vegan: yes - vegetarian: yes - from_palm_oil: yes - ciqual_food_code: 16129 - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

coprah -> en:coconut-oil - vegan: yes - vegetarian: yes - from_palm_oil: no - ciqual_food_code: 16040 - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

lait en poudre" -> en:milk-powder - vegan: no - vegetarian: yes - ciqual_proxy_food_code: 19044 - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

cacao en poudre -> en:cocoa-powder - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_food_code: 18100 - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

lactosérum en poudre" -> en:whey-powder - vegan: no - vegetarian: maybe - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

additifs alimentaires -> fr:additifs-alimentaires - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

èmulsifiant -> en:emulsifier - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

lécithine de soja -> en:soya-lecithin - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_food_code: 42200 - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

e3221 -> fr:e3221 - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

arðmes nafurels -> fr:arðmes-nafurels - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

vanilline -> en:vanillin - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

arômes identiques natures -> fr:arome-identique-nature - vegan: maybe - vegetarian: maybe - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

chocolat -> en:chocolate - vegan: maybe - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

support -> en:carrier - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

triacetine -> en:e1518 - vegan: yes - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

e1518 -> en:e1518 - vegan: yes - vegetarian: yes - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

BPF -> fr:bpf - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

déconsellé aux individus allergiques -> fr:deconselle-aux-individus-allergiques - percent_min: 0 - percent_max: 0.09

التغذية

Poor nutritional quality
⚠ ️Warning: the amount of fruits, vegetables and nuts is not specified on the label, it was estimated from the list of ingredients: 0
لا يعتبر هذا المنتج مشروبًا لحساب Nutri-Score.

نقاط إيجابية: 3

البروتينات: 2 / 5 (قيمة: 3.9, القيمة التقريبية: 3.9)

Fiber: 3 / 5 (قيمة: 2.9, القيمة التقريبية: 2.9)

الفاكهة والخضراوات والمكسرات واللفت \ الجوز \ زيت الزيتون: 0 / 5 (قيمة: 0, القيمة التقريبية: 0)

نقاط سلبية: 20

الطاقة: 6 / 10 (قيمة: 2226, القيمة التقريبية: 2226)

السكريات: 4 / 10 (قيمة: 21, القيمة التقريبية: 21)

الدهون المشبعة: 10 / 10 (قيمة: 15.9, القيمة التقريبية: 15.9)

صوديوم: 0 / 10 (قيمة: 36, القيمة التقريبية: 36)

لا تُحسبنقاط البروتينات لأن النقاط السلبية أكبر من أو تساوي 11 نقطة.

الدرجة الغذائية: (20 - 3)

درجة الجودة الغذائية:
→ معرفة المزيد عن Nutri-Score

مستويات المغذيات
- الدهون في كمية عالية (33%)
  What you need to know
  
  A high consumption of fat, especially saturated fats, can raise cholesterol, which increases the risk of heart diseases.
  
  Recommendation: Limit the consumption of fat and saturated fat
  
  Choose products with lower fat and saturated fat content.
  
  Source: National Health Service UK (NHS) - Fat: the facts
- دهن مشبع في كمية عالية (15.9%)
  What you need to know
  
  A high consumption of fat, especially saturated fats, can raise cholesterol, which increases the risk of heart diseases.
  
  Recommendation: Limit the consumption of fat and saturated fat
  
  Choose products with lower fat and saturated fat content.
  
  Source: National Health Service UK (NHS) - Fat: the facts
- السكر في كمية عالية (21%)
  What you need to know
  
  A high consumption of sugar can cause weight gain and tooth decay. It also augments the risk of type 2 diabetes and cardio-vascular diseases.
  
  Recommendation: Limit the consumption of sugar and sugary drinks
  
  Sugary drinks (such as sodas, fruit beverages, and fruit juices and nectars) should be limited as much as possible (no more than 1 glass a day).
  
  Choose products with lower sugar content and reduce the consumption of products with added sugars.
  
  Source: National Health Service UK (NHS) - Sugar: the facts
- ملح الطعام في كمية قليلة (0.09%)
  What you need to know
  
  A high consumption of salt (or sodium) can cause raised blood pressure, which can increase the risk of heart disease and stroke.
  
  Many people who have high blood pressure do not know it, as there are often no symptoms.
  
  Most people consume too much salt (on average 9 to 12 grams per day), around twice the recommended maximum level of intake.
  
  Recommendation: Limit the consumption of salt and salted food
  
  Reduce the quantity of salt used when cooking, and don't salt again at the table.
  
  Limit the consumption of salty snacks and choose products with lower salt content.
  
  Source: World Health Organization (WHO) - Fact sheet - Salt reduction
  
  Source: National Health Service UK (NHS) - Salt: the facts

البيئة

Eco-Score B - تأثير بيئي منخفض

The Eco-Score is an experimental score that summarizes the environmental impacts of food products.

→ The Eco-Score was initially developped for France and it is being extended to other European countries. The Eco-Score formula is subject to change as it is regularly improved to make it more precise and better suited to each country.

Life cycle analysis

Average impact of products of the same category: B (Score: 77/100)

Atassnifate: Wafer biscuit, crunchy (thin or dry), plain or with sugar, prepacked

PEF environmental score: 0.30 (the lower the score, the lower the impact)
including impact on climate change: 2.47 kg CO2 eq/kg of product

Stage	Impact
Agriculture	75.8 %
Processing	12.6 %
Packaging	6.4 %
Transportation	3.6 %
Distribution	1.6 %
Consumption	0.0 %

Bonuses and maluses

Missing origins of ingredients information
Malus: -5

⚠ ️ The origins of the ingredients of this product are not indicated.

If they are indicated on the packaging, you can modify the product sheet and add them.

If you are the manufacturer of this product, you can send us the information with our free platform for producers.

Ingredients that threatens species
Malus: -10

Contains palm oil

Tropical forests in Asia, Africa and Latin America are destroyed to create and expand oil palm tree plantations. The deforestation contributes to climate change, and it endangers species such as the orangutan, the pigmy elephant and the Sumatran rhino.

Packaging with a low impact

Malus: -1

Shape	Material	Recycling	Impact
1 فِلْم	بلاستيك		عالي

Eco-Score for this product

Impact for this product: B (Score: 61/100)
نتاج: ڨوفي - Kif - 100 g

Life cycle analysis score: 77
Sum of bonuses and maluses: -16

Final score: 61/100

→ Learn more about the Eco-Score

Carbon footprint

Equal to driving 1.3 km in a petrol car

247 g CO² per 100g of product

The carbon emission figure comes from ADEME's Agribalyse database, for the category: Wafer biscuit, crunchy (thin or dry), plain or with sugar, prepacked (Source: ADEME Agribalyse Database)

Stage	Impact
Agriculture	74.3 %
Processing	7.9 %
Packaging	11.7 %
Transportation	5.3 %
Distribution	0.8 %
Consumption	0.0 %

Packaging

Packaging with a low impact

Packaging parts

1 x فِلْم 100 g (بلاستيك)

Packaging materials

Material	%	Packaging weight	Packaging weight per 100 g of product
بلاستيك

Transportation

أصول المكونات
Missing origins of ingredients information

⚠ ️ The origins of the ingredients of this product are not indicated.

If they are indicated on the packaging, you can modify the product sheet and add them.

If you are the manufacturer of this product, you can send us the information with our free platform for producers.

Add the origins of ingredients for this product Add the origins of ingredients for this product

Threatened species

Contains palm oil
Drives deforestation and threatens species such as the orangutan

Tropical forests in Asia, Africa and Latin America are destroyed to create and expand oil palm tree plantations. The deforestation contributes to climate change, and it endangers species such as the orangutan, the pigmy elephant and the Sumatran rhino.

Report a problem

Incomplete or incorrect information?
Category, labels, ingredients, allergens, nutritional information, photos etc.

If the information does not match the information on the packaging, please complete or correct it. Open Food Facts is a collaborative database, and every contribution is useful for all.

Complete or correct product information

مصادر البيانات

وأضاف المنتج على 7 فبراير 2019، 1:38:28 م CET بواسطة kiliweb
التعديل الأخير لصفحة المنتج على 13 مايو 2023، 7:15:15 م CEST بواسطة gmlaa.
تم تحرير صفحة المنتج أيضا بواسطة autorotate-bot, ecoscore-impact-estimator, openfoodfacts-contributors, projetprf, yuka.WDY4RkNaVXVtUGdQaTg4ZHB5L08zLzB0bXNldVZtUHVLdlljSVE9PQ, yuka.sY2b0xO6T85zoF3NwEKvlhRVX8vQ-w3CaAHRuEnalvnTK4DoTd5355OlFqs.

إذا كانت البيانات غير مكتملة أو غير صحيحة، يمكنك إكمال أو تصحيحها عن طريق تحرير هذه الصفحة.

تحرير الصفحة

ڨوفي - Kif - 100 g